Si narra che in Giappone, molto tempo fa, vivesse un poeta, nell’isoletta Kikai. Il poeta, che si chiamava Ki-men-tse, amava trascorrere il suo tempo sulle rive dei laghetti dell’isola. Una notte vide la luna riflessa sull’acqua e, sopra di essa, un fiore giallo molto bello. "Un fiore della luna, certamente!" pensò; innamorato, volle raccoglierlo per donarlo alla sua amata. Si avvicinò al punto in cui vedeva la luna, ma questa gli sfuggiva. Tuttavia, il fiore era ancora lì, con il suo colore giallo dorato e i piccoli petali. A quel punto ricomparve la luna, quasi a voler proteggere il suo fiore; il poeta si chinò per raccoglierlo, ma cadde nel laghetto e da allora scomparve per sempre. Proprio in quel punto fiorirono molti ranuncoli e, tutt’oggi, continuano a fiorire ogni primavera. 

https://lafelicestagione.blogspot.com/2011/05/un-fiore-una-leggenda-il-ranuncolo.html